7362

Enregistrement : Gary Margolis
Assistant : Tinta
Son : Joseph Byrd, Michael Moore

Cinédoc Paris Films Coop

"Les gens voient le fait que l'image est effondrée comme étant divisée ou schizoïde, mais pour moi, je l'ai toujours pensée comme plus unifiée et cela en retournant l'image sur elle même et la rendant plus symétrique, éliminant l'espace et la perspective – parce que chaque chose qui partait dans une direction était contredite par quelque chose partant dans une autre direction et cela tendait à aplatir l'image. J'essayais vraiment plus d'en faire une chose graphique, aplatie, plutôt qu'une illusion. (...) A y repenser, j'estime d'une certaine manière que le film parlait vraiment d'énergie, de force insouciante, les choses qui font que la vie ou quoi que ça soit.

– Entretien de Pat O'Neill avec Miles Swarmout, Film Culture n°53-54-55, 1971.