Permutations

Cinédoc Paris Films Coop

"Permutations met en jeu des ellipses d'un bleu, vert et rouge vifs, en mouvement dans un espace perspectif. Tout d'abord immobiles de chaque côté de l'image, elles grandissent alors qu'elles s'avancent vers le centre puis s'en retournent, échangeant leurs positions. La sensation est précisément celle du contrepoint et de l'éprouvé du temps.
Cette structure en "phrase" devient un anneau blanc en révolution rapide autour d'un axe vertical jusqu'à ce qu'il se révèle être un groupe d'anneaux blancs, comme une cage, toujours en rotation autour d'un axe vertical. A l'intérieur de cette cage apparaît un anneau semblable de sphères elliptiques, vert émeraude, tournant selon un axe horizontal. Finalement tout cet assemblage se transforme en une constellation de toutes les couleurs, incroyablement belle, et décrit rapidement toutes les figures et tous les mouvements vus pendant le film."
Gene Youngblood Expanded Cinema Studio Vista, Londres 1970. Traduction D.Willoughby.